little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
to pretend not to see; to turn one's back on
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
charge; rush; dash; assault; attack
habit; (social) custom; practice; convention
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
it doesn't matter what; anything is fine
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to push someone (towards); to encourage someone
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
on the occasion of; at the time of
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
very young; little; childish; immature
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
electricity; (electric) light
mobile suit (giant robot in the anime "Mobile Suit Gundam")
to follow another's example
to be a matter of life or death
to re-enter; to rejoin; to re-enrol
even though; despite; when