handsome youth (male); pretty boy
to re-think; to think back upon; to change one's mind
deep emotion; strong feelings
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
emotion; feeling; feelings; sentiment
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
strange; odd; peculiar; queer; curious
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
body; group; party; gang; troupe; troop
movement; move; motion; trend; development; change
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
everyone; everybody; all; everything; all
simultaneously; all at once; in unison
as (for); for; in the capacity of
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
to be in a fit (of anger); to rage
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
to cut; to slit; to slash
kill; kill (shot); smash; spike (in volleyball)
gesture; movement; action; acting; performance
descriptive (narrative) part
association; socializing; socialising; fellowship
simply; merely; only; solely
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
to shout (in anger); to yell
to be transparent; to show through
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording