to come back (to); to return to a starting point
sad face; sorrowful face; anxious look; sad countenance
going out (of a nobleman, etc.); visiting
underlying cause; indirect cause; remote cause
to think too much; to be over-concerned
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
autograph; signature; sign; signal; indication
party (political); person who is fond of; fan of
aroma; fragrance; scent; smell
to blossom; to flower; to bloom
working earnestly; sincerity; diligence; effort; pains
to occur to; to remind of; to come to mind
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to penetrate; to pervade; to spread
addition; supplement; appending; appendix
first snow (of the season); first snowfall
to pile up; to accumulate; to estimate
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to strengthen; to emphasize; to emphasise
anticipation; expectation; plan; preparation
follow-up report; further news
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
full view; plain sight; completely visible
to understand; to make out
partially consumed drink; partially consuming a drink
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
clairvoyance; second sight; clairvoyant
fellow countryman; compatriot; person from the same province; person from said country
self-interest; personal profit