long; drawn-out; very long
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
though; although; be that as it may; nonetheless
difficult problem; challenge
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
personality; character; personal appearance; gentility
expectation; assume will happen; forecast
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
for the time being; for the present; immediate; present; for some time (after); current account
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
makeshift; temporary expedient; stopgap measure
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
(present) head of a family
management; administration; operation; running (business); conducting
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer
views; opinion; discernment; pride; self-respect
to lend; to loan; to rent out; to hire out
self-; from ...; this ... (in contrast to some other ...); aforementioned
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
to leave as is; to let alone; to disregard
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
(of a woman) strong-minded; spirited; mannish
peace; security; tranquility; tranquillity
jokingly; in the form of a joke
exterior; surface; outside; outward appearance; looks
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to lie in wait; to be ready and waiting
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
shrewd; astute; cunning; alert
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)