trampling down; overrunning; infringement; violation
small quantity; little; little while; short distance
to feel relieved; to feel satisfied
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
continuation; continuance; going on; resuming
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
to say (something) over one's shoulder
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to abandon; to fail; to desert; to forsake
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
in the midst of the enemy
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
to try; to attempt; to have a go (at something)
cowardly; timid; easily frightened
escape; flight; running away; elopement; fleeing
pursuit (of a fleeing enemy); chase
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium
to model on; to make in the shape of; to represent; to symbolise
shapeshifting (of an animal or spirit); goblin; incarnation; transformation
ceremony; rite; ritual; service
riding fast; driving a horse fast
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
sternum; breastplate; plastron
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
clothing; dressing; binding (of a book)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
specialized weapon or skill; specialised weapon or skill
acceleration; speeding up
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
battlecry; cheer; cry where one breathes in a large volume of air and then releases it suddenly in a loud cry; rushing at the enemy
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)