to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
huge rock; firmness; solidity
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
archery; mapping; map; morphism
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to be conspicuous; to stand out
six feet; traditional Japanese G-string for men; palanquin bearer
stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm
practice; training; drill; (an) exercise; workout
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
horse riding; horseback riding; horseback rider
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
to strip; to peel; to tear off
to scrutinize; to scrutinise
censor; overseer; inspector (Edo period)
power; might; authority; influence
being the strongest; being powerful (mighty) without equal
chain of command; line of command; command structure; command system
cutting to pieces; tearing to pieces
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
helmet (of a warrior); headpiece
magic bullet; magic bullets
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
chance (of success); odds
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
attractive; good-looking; stylish; cool
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
portable shrine (carried in festivals); palanquin; buttocks; lower back