love; romance; tender passion; emotion; affections
to come to like; to become fond of; to fall in love
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
apprehension; misgivings; uneasiness; fear; anxiety
to steal a kiss; to snatch a kiss
excited condition; excited state
euphoria; eudemonia; euphoric
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
ladykiller; ladies' man; murder of a woman; murderer of a woman; femicide
simply; merely; only; solely
affinity; compatibility; chemistry (between people)
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
crisis; critical situation; emergency; pinch
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
how long; how far; how much
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
vast; extensive; immense; huge; large; grand
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
one way or another; in many ways; in various ways
rate; ratio; proportion; percentage
always; all the time; never; usual; regular
group; crowd; flock; herd; bevy; school
one (small animal); two-tan bolt of cloth
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
whatever way; any way; either way; one way or the other
up until now; as recently as the present
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to look around; to survey
(there is) no sign (of); leaving no trace; nowhere to be seen
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
south-southwest; south-south-west