with a click (door sound); with tenseness or firmness
unexpectedly; surprisingly
stepping back; drawing back
favour; favor; obligation; debt of gratitude
to not believe one's ears
real intention; true motive; true meaning
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
to disappear; to vanish; (arch.) to die
I think (something) won't (something); probably (something) isn't (something)
bet; wager; stake; gamble
perhaps; possibly; maybe; by some chance
mission; errand; task; duty; obligation
to happen to have on hand or in stock
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
(not) in the least; (not) at all
to be peevish; to sulk; to pout
(heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer
quarrelsome; easy to anger; quick to lose temper
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
aisle (in wedding ceremony)
example; simile; metaphor; allegory
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to subsist; to keep on living
to give a little chuckle; to let out a giggle
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering
no use; useless; not fit for its purpose
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to sweep the slate clean; to start again from the beginning; to do it all over again
almost; roughly; approximately
first meeting; first interview with
family; members of a family