with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
I'm off; see you later; to go (and then come back)
soliloquy; monologue; speaking to oneself
increase; rise; growth; addition; increment
mid-stream; middle course; middle class
average; mean; balance; equilibrium
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
riverbank; riverside; market on the riverbank (esp. fish market); place (for activities); venue
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
occupation; calling; livelihood
suspension bridge; rope bridge
so to speak; so to call it; as it were
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
from now on; after this; in the future; from here; from this point
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
beginning; start; clue; lead; thread end
demodulation; recovery; getting back to form
to give a warning; to remind (a person) of
limpness; soft; limp; mumbling; talking with food in one's mouth
fierce animal; beast of prey; big game
limits; boundary; domain; area (e.g. in programming languages)
unbelievable; incredible; implausible
phantom; vision; illusion; extremely rare item
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
fairy tale; fairy story; nursery tale
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to weave within (hair, fabric, etc.); to braid
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds