one-by-one; separately; in detail
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
trial and tribulation; hardships; privations; difficulties
to cringe with fear; to cower with fright; to be terribly afraid
to smash down; to beat in
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
10^8; 100,000,000; hundred million
10^12; 1,000,000,000,000; trillion; sign; omen; indication
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
having done ... by mistake; having messed up ...
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
amount of information; information content (information theory); Shannon information; surprisal
to be dizzy; to feel faint; to feel giddy
suddenly (appear, stick out); abruptly; (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up)
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
traveling expenses; travelling expenses; carfare
glaring; flaming; fiery; blazing
to go round and cut in; to take a roundabout path
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
to couch (a sword); to look at cynically or ironically; (arch.) to stand ready (to do); (arch.) to adopt a formal attitude
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
art; technique; means; way; trick; trap
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
visual hallucination; vision
ideally; if one were to wish for more
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
snipping sound; cutting sound; to cut
mask; disguise; guise; mask
driver (of a vehicle); screwdriver; driver (golf); driver; device driver
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing