jpdb beta

frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly

1

dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined

1

to be conspicuous; to stand out

1

iron grill; iron grille; iron lattice; prison

1

pen

1

symbol; code; sign; notation

2

closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently

1

to make a list; to enumerate

1

to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe

1

speaking of; (I told you) already; come on

1

expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

1

to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach

1

spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)

1

to; towards; for

7

Umezawa

3

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

1

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

1

a long time (since the last time); first in a long time

1

hotel

2

room-service

3

honour; honor; glory; privilege

1

talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk

1

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home

2

liking; taste; choice

1

to do

1

just a minute; small quantity

1

exaggerated; overblown; pretentious

1

tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

1

thesis; essay; treatise; paper; article

5

handwriting; handwritten; hand-painted; hand-drawn

1

word processor

1

computer

9

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

to keep away; to keep at a distance

1

first person

1

Miyuki

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

1

how are you?

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear

2

slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)

3

marriage ceremony; wedding; nuptials

1

eternity; perpetuity; permanence; immortality

1

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

1

finally; after; following; at the end (of)

1

front-facing; forward-looking; positive; constructive

1

dealing appropriately (with a situation); taking proper measures; handling (an issue) carefully; making the best of (a bad bargain)

1

why; oh; no!; quit it!; stop!

1