jpdb beta

as a child; when one was a child

1

shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock

2

to dig up; to expose; to disclose

1

even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner

1

fabrication; forgery; falsehood; hoax

1

to begin talking; to open up

2

situation; (present) state of affairs; circumstances

2

acceleration; speeding up

1

husband

2

wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)

10

to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with

2

to go out and away; to leave

9

never again

2

housekeeper; maid

1

he; she; that person; (arch.) you

3

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

rare; seldom

1

lifetime supply; lifetime's worth (of something)

1

fortune; luck; chance

1

to use up; to exhaust; to wear out

2

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

1

to fall (on); to rain down; to shower down; to befall; to happen (to)

1

from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first

1

day and night

1

madness; craziness; insanity

1

silence

1

what

4

ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon

1

stormy; threatening

1

aha!; yes sir

2

to bring up a subject; to touch on a matter

1

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

4

to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame

1

majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly

2

don't worry about it; forget about it

1

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

5

to be born (with); to be born (to be); to be destined

2

difficult to ...; hard to ...

4

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

1

to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)

1

to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

2

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

8

to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed

1

inside one's heart; in one's mind

4

to turn round; to face about; to turn about

2

may; might; perhaps; may be; possibly

2

groundless; entirely contrary to fact

1

if; in case; supposing

7

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

1

to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)

1