to arrange (flowers); to plant
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
state of affairs; situation; conditions; circumstances
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
extremely high speed; super speed
to run around; to bustle about
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
freely; right and left; as one pleases
transcendence; excellence; superiority; super; extremely; awfully
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
other self; alter ego; to be split off (of a part of oneself); to clone oneself; incarnations of Buddha
art; technique; means; way; stratagem; artifice
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
certain; some kind of; some sort of; of sorts
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
dust; small debris (e.g. dirt, crumbs); trash; garbage; negligible amount; tiny bit
this world; this life; world of the living
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
duck; easy mark; sucker; sitting duck
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
head; brains; intellect; understanding
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
physical law; laws of physics
movement; move; motion; trend; development; change
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)
collapse; break; cave-in; market decline; market crash
wooden; made of wood; wooden construction
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to