leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
construction; framework; erection; assembly; organization; organisation
law; act; method; mood; dharma; law
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
points paid and received at the end of a game of mahjong based on position (rank)
corruption; immorality; lapse from virtue; fall from virtue
magic sword; cursed sword
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
consideration; taking into account
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
stability; steadiness; equilibrium
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
somehow; for some reason; without knowing why
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
special; particular; peculiar; unique
taste; liking; preference
to take a peep at; to catch a glimpse of
world; society; people; the public
transcendence; excellence; superiority
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
wherein; therein; thereinto
impressive; striking; memorable; impactful
incident; affair; happening; event
lodging together; training camp; boarding house
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
association; socializing; socialising; fellowship
light (e.g. colour, color)