shyness; bashfulness; shame
mixture; jumble; cord made by entwining threads of various colours
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
diminutive; dwarfish; pygmy; narrow (e.g. thinking); small
to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
entire world; whole world; world stage
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
torrent; rapid stream; violently rushing stream
standing tall; towering; soaring
directly opposite; right in front; middle of the forehead; helmet front
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
a pair (of shoes or socks)
two legs; two feet; two pairs
constancy; integrity; fidelity; principle; faithfulness; honor
to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
length (of an animal); body length
sign; indication; trace; somehow; for some reason; seeming to be
Satori; folklore monster that can read minds
musical dance; music and dancing
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
gun; cannon; artillery; ordnance
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (in go); standard sequence (esp. in a corner); standard move
consideration; taking into account
range (of a rifle, missile, etc.)
without leaving any trace
choices; alternatives; options
to narrow; to reduce; to contract