resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
specialized weapon or skill; specialised weapon or skill
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
nth year in the Taishō era (1912.7.30-1926.12.25)
to leap back; to jump back
to clear away; to clear land; to prune; to lop off
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
cesspool; sink; manure sink
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
extremely; terrifically; super
to insert; to put between; to tuck (e.g. fabric into a gap)
severe earthquake; violent tremor
scattering (e.g. dust in the wind, enemies before an assault); dispersal; flying off (in all directions); flying apart
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
small build; small stature
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
plentiful; lot of; much; pile of
defilement; impurity; object (perceived with the mind or the senses); one billionth
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
absorption; suction; attraction
shot; charge; blow; punch; home run; try
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
fierce animal; beast of prey; big game
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
one's superior's anger; imperial wrath
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly