to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
ta-dah!; ta-da!; tada!; voilà
everyone; everybody; all; everything; all
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
hey; you; hey; hey; hold on; yo
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
award ceremony; prize-giving
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
loud shout; excited cheering
clapping and cheering; applause
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
today; this day; these days; recently; nowadays
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause); paying tribute; tribute
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
the other day; a few days ago
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
(national) capital (city); metropolis
at; in; at; when; by; with
winning a prize; receiving an award; being awarded
this occasion; at this time; now
triumphant return; returning in triumph
on the occasion of; at the time of
citizen (of a country); citizenry; citizen (of a city); resident; bourgeoisie; middle class
to pass (of time); to elapse
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to hold (a ceremony); to perform
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to deepen; to heighten; to intensify
ancient times; distant past; antiquity