sushi roll (rolled in nori); rolled sushi; norimaki; makizushi
plastic bottle (made of polyethylene terephthalate); PET bottle
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
two (long cylindrical things)
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
meal (e.g. lunch, dinner); diet
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
sympathy; compassion; pity
trap door; removable floor boards
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)
one by one; one each; one at a time
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
juicy (i.e. having lots of juice or liquid); Okinawan rice gruel meal
to harm; to hurt; to fail to do; to do amiss; to almost do; to come close to doing
supreme; sublime; highest
sublimation; sublimation (of an impulse); sublimation (i.e. transforming into a purer or nobler form)
exquisite flavor (flavour); delectable flavor; delicious flavor; delicacy; delectable dish
being good at cooking; good cook
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
(husband and wife) both working; dual income
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to make time; to carve out some time (to do something)
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic