joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
itemization (of expenses); the items; breakdown; classification
today and tomorrow; today or tomorrow; in a day or two; very soon
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
noon; midday; daytime; lunch
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
neighbour to the left (person, building, etc.)
neighbour to the right (person, building, etc.)
person who enlivens an atmosphere; person who lifts the mood of others; person who inspires a team; life of the party
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
order (for an item); request; demand; condition
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
business; trade; operations; sales
job; work; duties; trade; skill
sympathy; compassion; pity
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
being good at conversation; conversationalist; good talker
handsome man; man's looks; good looks; manliness
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
previous year (fiscal, academic, etc.)
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
office work; clerical work; administration; business; affairs
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
girl; daughter; baby girl; young woman
secret; private; surreptitious