jpdb beta

taking something out; carrying out; providing money oneself; paying with one's own money; corbel; strengthening under a seam (clothing)

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

2

lunch box

2

extinction; extinguishment; disappearance; annihilation

4

cooked rice; meal

1

to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct

2

to shift something to; to move something into; to transfer; to transpose; to exchange; to displace

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

3

people; (all) persons; you (usu. plural); various

1

stability; steadiness; equilibrium

3

exchanging diary between friends (usually at school)

2

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

2

suspicion will raise bogies; once you suspect something, everything else will look suspicious; jumping at shadows

2

periodic; regular; routine

2

daily routine; daily work; daily lesson

3

morale (of troops, team, etc.); esprit de corps

1

early morning

2

six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)

1

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

1

alarm

1

simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together

1

sleep-talking; nonsense; gibberish

1

to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake

2

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

1

to have an interest (in)

2

Sasha

1

Shibata

1

sketchbook

1

celebrity; famous person; public figure; big name

1

star (cinema, sports, etc.); celebrity; star symbol; asterisk; (celestial) star

1

(some type of) enthusiast; somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality

2

rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)

3

Kyoto Prefecture

1

unofficial; unauthorised

1

costumed mascot character (oft. devised for PR purposes by local governments, government departments, etc.)

1

autograph; signature; sign; signal; indication

2

Makio

3

Matsushita

1

television station

3

to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous

2

gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase

3

to feel like it; to get to think that way; to become so minded

2

newspaper company

1

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1

1000 yen

1

100,000; hundred thousand

1

presentation; exhibit; suggest; citation

1

closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently

1

letter (of alphabet); character; writing

2

drawing; picture; diagram; sight; scene

2