besides; in addition; also; moreover
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
president (of a country); big man; boss; buddy
such; this sort of; like this
natural disaster; natural calamity; act of God
Eurasian continent; Eurasia
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
famous; noted; eminent; prominent; distinguished; celebrated
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
proposal; motion; recommendation
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
consecutive tournament victories
brilliant achievement; spectacular feat; splendid accomplishment; remarkable deed
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
sense; idea; desire; concern; attention; care
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically; strategy; tactics
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
the following week; the next week
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
to withdraw into oneself; to shut oneself away; to seclude oneself
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
whenever (each time) one sees (it)
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
antinomy; self-contradiction; either-or situation; choice between mutually exclusive alternatives
to state one's opinion; to offer one's opinion; to opine
kemonomimi; character with animal ears
neck; head; dismissal (from a job); firing
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
social standing of a family; lineage; parentage; good family
not hard to ... (in certain circumstances, it would be possible)