there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
participation; joining; entry; adherence
turn (in line); order of things; sequential order
strict; rigid; exact; fair; impartial
lottery; lot; raffle; draw
in turns; in series; in number order; by rotation
each; (arch.) you (plural)
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
big; large; loud; extensive; spacious; important
at the very beginning of one's speech; the first thing (one) says after opening the mouth
doubt; question; suspicion; dubiousness
to throw at; to turn; to raise
to occur to; to remind of; to come to mind
to talk; to chat; to chatter
of course; certainly; naturally
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to reach the point that; to come to be that; to turn into
only; merely; but; no more than
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
a long time (since the last time); first in a long time
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
implement for carrying heavy loads, generally made of bamboo and woven grass or rope
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
sumo wrestler; rikishi; strong man; Deva king
prop; strut; becoming taut; tightness; thrust; slapping attacks
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste