condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
to be needed; to be wanted
to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
by all rights; properly speaking; legally speaking
it's not like; it isn't as if
these guys; these fellows
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
slander; libel; defamation; calumny; smear
and; or; and the like; and so forth; and what not
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to go by; to cross; to pass by; to flash across
twice; again; second time
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
to some extent; to a certain extent
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to blend (e.g. truth and lies); to mix together (e.g. kanji and kana)
publisher; publishing house; publishing company
control; management (e.g. of a business)
management; administration; operation
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
testimony; (verbal) evidence
to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle
desk pad; sheet of plastic (or cardboard, felt, etc.) placed under writing paper; being pinned under; being caught under; model; pattern
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to examine; to check; to inspect
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
loungewear; comfortable clothing worn at home
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
you; buddy; monarch; ruler; he; she
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane