to all appearances; no matter how you look at it
severe wound; serious wound; gash
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
break in time; interruption; pause
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent
losing posture; falling position from which it is impossible to recover; lame duck; hopeless situation
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to use up; to exhaust; to wear out
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
very fast; in a twinkle; before one's eyes
white heat; incandescence; (emitting) white light; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
to whiten; to grow light (esp. at dawn); to cool (of a mood); to be dampened (of enthusiasm); (arch.) to decline; (arch.) to weaken; (arch.) to lose its tone (of a musical instrument)
to increase; to add to; to augment
as one had hoped; as one wishes
partly burned charcoal; cinders; charred remains; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
thunderous roar; roaring sound
flash (of light); glint; schiller
silence; stillness; quietness
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
reaction; recoil; kick; backlash
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
sputtering; smoldering; repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); pricking repeatedly; mutterings of discontent; faint sounds of complaint
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
tide; current; sea water; opportunity; chance
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
light pink; light crimson