jpdb beta

to sell off; to dispose of

3

sincere; earnest; serious

1

features

1

to worry (about); to fret (over); to be anxious

1

sorry; too bad (for you)!; tough luck!

1

immediate reply; quick answer; ready agreement

1

izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks

1

meeting; get-together (e.g. among friends)

1

contemplation; meditation

1

main street (as opposed to a side street); high street

2

mellow (flavor or fragrance; esp. of alcohol); rich; full-bodied; superior

1

gambling den; gambling house

20

jingling; jangling; clinking; lasciviously; coquettishly

1

armor platelet

1

ladies and gentlemen

2

musketeer

1

any; all; every; both; either; none (with neg. verb)

1

place to look (esp. when averting one's eyes)

1

sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)

1

belatedly; though a little too late

1

mister; Mr

5

locked room; secret room

2

ill-mannered person; rude person; boor

1

madam; (married) woman; lady; proprietress (of a bar, coffee shop, etc.); manageress

1

manager; executive

2

famous; celebrated; worthy of the name

1

noted product; local specialty

1

deep-frying; deep-fried food; abura-age; thin deep-fried slices of tofu

1

lip service; mere words; professions; lips; mouth; snout

1

rare; seldom

1

strange incident; unusual occurrence; rare event; grave (and unexpected) incident; serious event; accident

2

business rival; professional jealousy

1

(one's) whereabouts

1

sudden death

1

running off in the night (to leave one's old life behind, e.g. to get away from debt); moonlight flit; skipping town overnight; upping and leaving under the cover of darkness; midnight vanishing act

1

mortgage; security; hypothec; pledge

1

with a light thud; with a flop; with a (light) clap; suddenly (stop, come to an end, etc.)

1

illegal; unlawful

1

dressing room; green room; backstage; behind the scenes; the inside; inside affairs

4

long ears; gossiper

1

awkward; embarrassed; embarrassing; inconvenient; inopportune; untimely

1

to drag in; to pull in

1

in tufts; tufty; bushy; thick; luxuriant

1

laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky

2

guard; security guard; security officer

1

heathen; heretic; pagan; nonconformist; freethinker; iconoclast

2

betting; gambling

1

determination; decision

1

social meeting place; watering hole

1

entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining

1