savings box; moneybox; piggy bank
insertion point; insertion slot; insertion opening
to lose money; to spend money
to loosen the purse strings; to go on a spending spree
with a clink (of metal); with a chink
strong pressure; heavy pressure
bathroom antechamber; dressing room; sink area; changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
toilet; restroom; lavatory; bathroom
to take a bath; to have a bath; to take a shower
feel uncomfortable; ill at ease; not feel at home
androgynous; hermaphroditic
cold bath; taking a cold bath
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
undressing; taking off one's clothes; stripping
half a point (esp. in go)
washing (someone else's body); scrubbing each other
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
relatively hot; fairly hot
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
reflective water surface; reflecting water
charming; fascinating; voluptuous
downward compatible; backward compatible; upward compatible; forward compatible; providing the same function while being more effective (esp. in games)
participant; entrant; player; competitor
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
short blade; small weapon; epigram; pithy saying
to escape death; to be saved from death
to be at a loss for words; to be speechless; to be dumbfounded; to be struck dumb
suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly
to serve as a reference; to provide useful information; to be helpful; to be informative; to be instructive
solicitude; consideration; concern; (excessive) kindness
to walk away; to walk off
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
floatingly; driftingly; softly; gently; restlessly; uncertainly
reissue (of a book, bond, passport, etc.); republication
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect