so; like that; that's right; indeed; let me see ...
timidity; nervousness; being easily intimidated
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
great person; hero; mastermind; extraordinary person
intimacy; familiarity; closeness
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
to tear off; to pluck off; to take forcibly
beach; seashore; seaside; coast
to count up; to enumerate
parroting back; repeating (another's words) like a parrot
gunfight; exchange of shots; firefight
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
papercutting (performing art); cutting paper silhouettes; paper knife
to one's heart's content or satisfaction
much more; not to mention; not to speak of; to say nothing of; let alone
hazing; gruelling training; waistband; woman's undergirdle
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
fallen leaves; leaf litter; falling leaves
strict; close; precise; scrupulous
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
epitaph; inscription on a tombstone
inseparable; indivisible; undetachable
milk; infant formula; formula; condensed milk
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
wood chip; splinter; worthless thing; worthless person
awkward; uncomfortable; embarrassing
not serious; frivolous; insincere; unsteady
sense of liberation; feeling of freedom
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
skylight; dormer; transom; dormer window
theatre; theater; playhouse
publicity; advertisement; advertising; propaganda
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to get angry; to snap
as you see; as you can see
sports ground; playing field; playground
light meal; snack; refreshments
fee; charge; rate; material
to take the form (of); to assume a shape