to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
nictitating membrane; haw
off the coast; offshore; out at sea
crew member; crewman; crew
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
cancellation; cancelling (a person, e.g. for an inflammatory remark); cancel culture
peculiarity; uniqueness; characteristic
another name; synonym; alias; pseudonym
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
isolated and helpless; alone and unassisted
carrying out one's original intention
unsolved; unresolved; unsettled; pending; outstanding
bad name; bad reputation; disgrace; dishonour; dishonor; stigma
return; giving back; giving up; relinquishing; surrendering
recovery; regaining; getting back; retrieval; restoration; revival
question and answer session
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
smelling of the sea; smelling of the seashore
generous; magnanimous; open-handed; liberal
tortoiseshell (of the hawksbill turtle); bekko; tortoiseshell (esp. of the Chinese soft-shelled turtle)
rainbow-colored; rainbow-coloured
compensation; reparations; indemnity; damages
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
counter; window; teller window; contact person; point of contact
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
killing time; keeping oneself occupied; wasting time; waste of time
lingering scent; lingering fragrance; residual aroma
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
being a fast worker; fast in forming relationships with women; quick to resort to violence; quick to turn violent
first come, first served; the early bird catches the worm
interior; backwoods; hinterland; back regions
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
accountant; accounting clerk; cashier; treasurer
lumping together; summing up; bundle; lump; batch