(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance
invisibility (through magic)
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
several years; a few years
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
sense; sensation; feeling; intuition
that is to say; so that means
to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun
powder snow; powdery snow
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
traffic; coming and going; highway
popular name; common name; given name
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to revel in trouble and discord; to be bent on making trouble; to like starting fights
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
physical punishment; beating; smacking; severe scolding; chastisement; discipline
practice; practising; training; study
matter of life or death; life-and-death problem
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to prostrate oneself (before)
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
(how) many times; (how) often
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd
coming flying in (of migratory birds, airborne sand, etc.); coming by airplane
to take (a person) unawares; to make a surprise attack
crispy; crunchy; tearing; ripping; spirited; energetic
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
whole face; all over one's face
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
frost; white hair; grey hair; gray hair
pain; anguish; distress; suffering; hardship
bright; intelligent; clever; smart
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
pit of one's stomach; bottom of one's heart; one's true feelings; one's innermost thoughts
same time; simultaneous; concurrent; synchronous