to not understand; to not (quite) know; to be unsure; to be unable to tell
to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
trembling slightly; quivering softly; swaying gently; softly; springy
to rest (from work, studying, etc.); to take a break
deed; act; work; performance
to beg; to request; to beseech; to implore; to entreat
price; cost; charge; price (of achieving something); cost; sacrifice
using without consideration for others; using (another person, etc.) in a way that's convenient to oneself (but detrimental to the person, thing etc. being used); using in a reckless manner
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
since some time ago; for some time; for quite a while
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
with a crack; with a snap; firmly; sharply; precisely; properly
to smell sweet; to be fragrant
blowing repeatedly (e.g. to cool something down); huffing and puffing; puffing and panting; struggling (with work, studies, etc.); having difficulty
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to start the debate; to get the ball rolling; to fire the first shot; to start a conversation
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
control; management (e.g. of a business)
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
unexpected; unforeseen; accidental
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
spectator; sightseer; onlooker
fellow; mutual; companion; comrade
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
overlooking; turning a blind eye
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)