contents; interior; substance; content; (sword) blade
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to try a new venue for eating, drinking, night amusement, etc.
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
never mind!; don't worry about it
appearance; air; condition; state; form
rendezvous; meeting; area where guests gather before the start of a tea ceremony; waiting room; (arch.) meeting place for assignations, drinking, etc.
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
quietly; slowly; gracefully
to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter
to see through; to see the true nature of something
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
letter (of alphabet); character; writing
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to be taught; to learn; to take lessons in
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
prudence; judgement; sense; discipline; care; control
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
for a while; for some time; for a period
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
perhaps; likely; probably; I dare say
pupil; student; schoolchild
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to incorporate; to work into; to insert
education; schooling; training; culture; cultivation; education