to make one's way into; to push one's way into; to force one's way though; to push through
many armies; many troops; vast army; hosts; host of heaven
defeating; crushing; smashing; destroying
every evening; every night
joy of being born a woman; good fortune of being born a woman
peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)
the nth ...; divisions of a kabuki performance
all-out attack; general offensive
one's every action; every single move; slight effort; least trouble; small amount of work
having presence of mind; self-possessed; imperturbable; calm and self-possessed
to clench (one's teeth); to grit; to engage (gears); to set to fighting (e.g. dogs); to pit against each other; to harmonize (an argument)
God only knows; it's anyone's call; heaven knows
at any rate; in any event; either way; anyway
(someone's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
spherical; globular; globe-shaped
dense; thick; rich (flavour, colour, etc.); deep; strong (smell); heavy
to increase more and more; to continue to increase; to become more and more intense; to get stronger and stronger
mature woman; middle-aged woman
to sing; to chirp; to twitter
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
a handful (of); grasping (with one hand); gripping; grabbing
silver powder; powdered silver
isolation; segregation; separation; quarantine
to affect; to impact; to influence
fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown
since one was born; in one's (entire) life; in all one's life
Asian mist (illegal maneuver); (arch.) evil fog
to be able to reduce the price; to be able to be reduced
to arrange (flowers); to plant; living; live
lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
fetus; foetus; embryo; baby in the womb; unborn baby
winner; victor; conqueror
heroic; fierce; grand; sublime; magnificent
linkage; entanglement; involvement; relationship; interaction
to knock down; to shoot down; to lop off
two classes; double; two sets
completely beating someone up; being completely knocked down; thoroughly bashing someone