flat and smooth; unchanging; featureless; noppera-bō; humanoid creature with a flat, featureless face
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
to give birth to; to drop (a calf, foal, etc.); to lay (an egg)
to be sad; to mourn for; to regret
to give one's first cry (of a newborn baby); to be born; to come into being; to be formed
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
far away in the distance; in the far distance
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
plausible (but untrue); credible (e.g. lie); specious; seemingly truthful
to die out; to become extinct
heresy; nonconformism; heathenism; paganism
to grumble; to gripe; to complain
distance; perspective; far and near; here and there
to go flying along; to move fast (against the wind)
sudden peal of thunder; thunderclap
to break through; to penetrate; to pierce
certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance
six; six years of age; six o'clock (old time system)
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
back; rear; background; backdrop; backing; support; going backwards
to make a speech; to address
making no progress; getting nowhere; remaining unsettled
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
to be by far the best; to be much better; to excel; to be exceptional; to be prominent; to be outstanding
epidermis; cuticle; bark; epidermis; facade
eagle (Accipitridae family)
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
to push (something) against
no good; not allowed; not acceptable; outtake; blooper; retake
excessive drinking and eating; overeating and overdrinking
to make time; to carve out some time (to do something)
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden