collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
to interlace; to fit together; to combine; to mingle
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
residence; estate; grounds; premises; mansion
peculiarity; uniqueness; characteristic
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
way one walks; one's walk
Genji (the character in the Genji Monogatari); the Minamoto family
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
heartrending; pitiful; saddening; pathetic; heart-breaking
new; unused; new; obvious; natural
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
to leave a note or document behind; to leave half-written; to leave out
upper class; upper echelons of society; the rich and powerful; the elite
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to draw the conclusion that ...; to conclude
(appropriate for) one's age
because of; on account of; regarding; per; apiece
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
start of a romance; beginning of love
to sink (into); to get depressed
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
surely; certainly; no doubt; indeed
cutting in line; queue jumping
worry; care; concern; ennui; boredom
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
to be unable to do; to find something difficult to do
withdrawal; retraction; revocation; repeal
moving about in confusion; going every which way; going this way and that