time; hour; period; class
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
existence; being; presence
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old acquaintance; old friend; (a) regular
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
instant; moment; for an instant
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
same; similar; (just) like; equal
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
hips; buttocks; backside; hip; trendy; cool
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
by all rights; properly speaking; legally speaking
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
overseas student; exchange student
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
figure; form; appearance; dress; state; condition
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
infiltration; sneaking in; going undercover
alien (from another planet)
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
although I say; although one might say; although called
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
towards; against; regarding; in contrast with
secret information; intelligence
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
difficult to ...; hard to ...