to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
volume-sales electronics retailer; electronics retail store
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
screen; curtain; raster; room divider; partition wall
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
monitor (device, software or person); monitoring; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant; (computer) monitor; display
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
mesh; grid; highlight in the hair; streaked hair
sweetly (smiling); broadly (grinning)
malice; ill will; bad air; noxious vapour; miasma
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell
tail (of an animal); tail end; tip
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
head and body; heads tall (ratio of total height to length of the head); heads long
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
composition; synthesis; composite photo; (function) composition
temporary (suspension) bridge; makeshift bridge; bridge (between cultures, generations, etc.); link; walkway (constructed on a cliff face); plank path
Okinawa (city, prefecture)
letter (of an alphabet); character; writing
scene; spectacle; sight; view
people; men and women; each person; everybody
already; yet; soon; shortly; further; more
surprise; astonishment; wonder; amazement
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
killing time; keeping oneself occupied; wasting time; waste of time
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)