to withdraw;  to leave;  to retire;  to back down;  to give up
 once;  for a short time;  briefly; (arch.)  one morning
 to stop (in one's tracks);  to come to a stop;  to halt;  to pause;  to stand still
 next;  following;  subsequent;  stage;  station
 plan;  scheme;  (payment) plan;  package;  deal
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to knead;  to thicken into a paste (stirring over a flame);  to polish (a plan, etc.);  to refine;  to train;  to drill;  to gloss (silk)
 just (e.g. "just wait here");  come now;  tolerably;  passably;  well...;  I think...
 various;  all sorts of;  variety of; (arch.)  various colors (colours)
 to think (about, of);  to think over;  to consider;  to bear in mind;  to think (that);  to believe;  to intend (to do)
 direction;  way;  person;  lady;  method of;  manner of;  care of ...
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 answer;  reply;  response;  answer;  solution;  result
 ordinary;  common;  free of charge;  unaffected;  as is;  only
 one;  for one thing;  only;  (not) even;  just (e.g. "just try it");  some kind of;  one type of
 to make;  to produce;  to prepare (food);  to brew (alcohol);  to raise;  to grow;  to till
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 shopping district;  shopping street;  downtown
 green;  greenery (esp. fresh verdure)
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 red;  crimson;  red-containing colour (e.g. brown, pink, orange);  Red (i.e. communist);  red light (traffic);  red ink (i.e. in finance or proof-reading);  (in) the red
 signboard;  sign;  draw;  attraction;  reputation (of a shop);  name
 yes;  yeah;  hum;  hmmm;  oof
 to come together;  to merge;  to fit;  to match;  to be profitable;  to be equitable
 here;  this place;  this point;  here;  these past ... (e.g. three years);  these last ...
 kotatsu;  table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat
 binoculars;  field glasses
 magnification;  leverage;  amplification;  competitiveness rating (e.g. for university entrance);  applicant-to-acceptance ratio
 adjustment;  regulation;  coordination;  reconciliation;  tuning;  fixing
 while;  during;  while;  although;  all;  both
 senior high school student
 for (e.g. "she dances well for an eight-year old");  considering it's (something or someone)
 large build;  large pattern
 body;  torso;  trunk;  build;  physique;  health
 roadside tree;  row of trees
 shade;  shadow;  behind (something);  other side;  background;  behind the scenes
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 to protrude;  to stick out;  to be forced out;  to be pushed out;  to go over (e.g. a budget);  to go beyond