to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
clearness; clarity; skillfulness (skilfulness)
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
clear; precise; definite; distinct
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
could result in (something undesirable); might end up (doing, happening); run the risk of
lumping together; summing up; bundle; lump; batch
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
to pick out (with the fingers); to pull out; to throw out (e.g. of a bar); to drag out; to chuck out
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
purification; cleaning up; purging
celiac artery; coeliac artery
absolutely normal; perfectly commonplace; taken for granted
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
making a surgical incision in the abdomen
consecutive; continuous; successive
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction
fellow; mutual; companion; comrade
loop; band; loop (programming); loop (railway line); time loop; temporal loop
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to lie in wait; to be ready and waiting
sense of fulfillment; sense of completeness; sense of accomplishment; sense of contentment
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
reduction; decrease; subtraction; (arch.) reduction of penalty (under the ritsuryo codes)
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
close investigation; careful examination; scrutiny