there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
complete set; all; everything
knothole; peep-hole; bad eyes
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)
to get jealous; (lit.) to grow horns
to neglect; to leave undone; to lay aside
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
crow (Corvus spp.); raven
tub bath; washing oneself in a tub; taking a bath in a washtub; cleaning oneself for religious purification; ablution
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
sick person; patient; invalid
sitting with one's legs out to one side
long bath; staying in the bath for a long time
to throw something to each other; to pass something back and forth; to bandy something around; to take part in a pitching duel
cushion to soften the blow; something that cushions the blow
family-oriented; familial
not caring; not giving a damn
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
promising without due consideration
Narita divorce; divorce of a newlywed couple upon returning (to Narita Airport) from their honeymoon abroad
phew; whew; huff; whoo; wohoo
in the mountains; within the grounds of a temple
coming home after midnight; person who comes home after midnight
promise; vow; engagement; convention; rule; resolution
woman's heart; female instincts or psychology
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
small face (of a woman; generally considered attractive)
building (esp. a house); house fixture; fitting; facial features
inexperienced person; incompetent person; ignoramus
junction; crossroads; division point; parting of ways
flake; lamella (of bone); foil (of metal); flat, thin slice of a material
bend; curvature; deflection
to cut and even up; to cut several pieces to the same size