to give a glance (at); to take one look at
scattering of ashes (cremated remains)
something like ...; something called ...
to miss one's chance to say; to fail to mention
intimate; carefree; familiar; friendly
to grant someone's request
black; black (coffee); without cream or milk; exploitative (esp. of employees); overly harsh; boldface
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
manure; night soil; dung; fertiliser; fertilizer
spring break; spring vacation
snow scene; snowscape; snowy landscape
second month of the lunar calendar
full moon; moon on the 15th day of the month (by the lunar calendar); full moon of the eighth lunar month
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
tranquil; calm; quiet; peaceful
one's own bath; (reusing) yesterday's bath water; monthly pass for a public bath
tepid water; lukewarm water; comfortable; easy; relaxed
mountain villa; mountain retreat; mountain cottage
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
to cool something down (e.g. by adding water)
museum (esp. in memory of a person or event); memorial hall
bust (sculpture); half-length portrait
great person; eminent figure
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
moving; changing residence; change of address
memories; recollections; reminiscence
pail (for water); bucket; cistern; water tank
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
to tuck (e.g. sleeves); to roll up
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
remodeling; remodelling; restructuring; modding