examination paper; examination script; answer sheet; answer (to an exam question)
passing mark (examination); passing grade
to begrudge doing; to find bothersome
teacher; instructor; professor
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
list of marks; list of grades
answer sheet; blank answer paper; examination paper; test paper
collective responsibility; joint liability
display; array (of things); succession (of things)
to divide in two; to divide in half; to apportion; to divide among; to portion out
skim reading; diagonal reading (e.g. as a simple code)
first and second; A and B; superiority and (or) inferiority; distinction (in quality); discernment
shaking one's legs (usu. unconsciously); tapping one's foot; fidgeting (of the legs)
cartoon; comic; comic strip; manga
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
tattling; telling on (someone)
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
to incur someone's enmity
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
seedling; young plant; rice seedling
the real criminal; true culprit
enumeration; citation; listing
insurrection; rebellion; revolt; riot; uprising
guardian; protector; patron; parent
conspirators; faction; cabal; clique
to change one's place of residence; to migrate; to move
weeding; weeder; weeding fork
(feeling of) identification; sense of unity
living together (with one more person)
generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (lit.) big-bellied
Niwa Fumio (1904.11.22-2005.4.20)
cooking expert; culinary researcher
quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
peace; security; tranquility; tranquillity
solution; solution strategy
to send to; to deliver; to escort (a person) home