jpdb beta

to withdraw from someone's presence; to leave the room

1

a while later

2

tearful voice

3

repeated at intervals; every other (day, week, month, ...)

2

omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)

3

so to speak; so to call it; as it were

1

to keep silent

1

devastating; catastrophic; crushing

2

to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)

1

strictly speaking

1

to surge; to well up; to gush out

1

to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth

3

to talk to oneself; to mutter

1

movie set; filming location

1

person with no physical or mental disability; able-bodied person

3

funeral service; memorial service; farewell ceremony (e.g. for a retiree)

8

circuit (electric); cycle (e.g. Krebs cycle)

1

astounding; tremendous; crazy; exorbitant

2

to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate

3

to be at a loss; to think and think but get nowhere; to fail to come up with a good idea

3

ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out

3

to retouch; to correct

1

to write out; to make a fair copy; to rewrite

2

last time; last inning; last part; final episode (of a television program)

1

getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)

1

obstacle; hindrance; impediment; difficulty

3

to confess; to speak out; to disclose; to tell

1

apart from that; to return to the topic; enough of that

1

fleeing the country

1

stormy and full of drama; many drastic events in the course of events; full of ups and downs; with many vicissitudes

1

type of industry

1

severe criticism; damnation

1

the very same person

1

merely; only; simply

2

best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent

2

very busy (person or thing)

2

creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep

3

slight superiority (in knowledge, experience, ability, etc.); being slightly older

1

colon cancer

1

to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself

6

feel good (pleasant)

1

week after next

1

out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb

1

travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito

1

warm; snug; cozy; cosy; comfortable; pleasant

1

peak period; pinnacle; prime; zenith; glory days

1

impatiently; eagerly

2

washing; sashimi chilled in iced water

13

short (of a person)

1

persecution complex; paranoia

4