to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
by a strange coincidence; in an unexpected turn of events; by chance; by accident
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to fret (over); to brood (about); to mope; worriedly; (fretting) constantly; (worrying) over this and that
ordering (materials); placing an order; order
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
ill will; malice; evil intent
vague; ambiguous; noncommittal; off-point
different (quality, nature); heterogeneous
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
paper patch; paper backing; poster; sticker; label
ringing; throbbing violently
to go past; to pass; to pass by
married man or woman; housekeeping
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
binding hand and foot; temporary feeling of paralysis; sleep paralysis; being tied down with money
radiology technician; radiographer
cone (e.g. pine, hemlock)
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
(apportioning) in small amounts
authenticity; credibility
to become rounded; to roll into a ball
to suffer a disappointment; to feel let down; to have one's attack (question, etc.) sidestepped; to be given the slip
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
close connection; deep involvement; close relationship
working overtime; detention; being kept in (e.g. after school)
to become possible; to become able to (do)
by choice; of one's own free will; on one's own initiative; off one's own bat