maternity and gynaecology department (gynecology); department of obstetrics and gynaecology (gynecology)
pelvic examination; consultation at an office (as opposed to a house call)
child one is expecting; child in one's womb
antipathy; reluctance; resistance
areola mammae (circular area around nipple); areola
colouring; coloring; colorant
gland of Montgomery; areolar gland
bumpy (e.g. of a rash); knobbly; pimply; easily cut
thickening (of organic tissue, e.g. skin); hypertrophy
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
irony of fate; twist of fate
detection; sense (e.g. sensor)
interruption; suspension; break
harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
surgery; surgical procedure
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
making light of; thinking little of; slighting; belittling; dismissing; contempt
lack of appetite; anorexia
physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling
hair loss; hair removal; epilation; depilation
miscarriage; (spontaneous) abortion; abortive birth
matter of concern and interest
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
opposite side; opposition
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
(major) mark; level; barrier; 100-yen unit (stock market)
ordinary; average; run-of-the-mill
in the end; after all is said and done; (lit.) when the striped mullet is fully grown
maximum preference; maximum priority; priority handling
in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with
abortion; to be interrupted; to be discontinued; to be suspended
seeing for the first time; first sight
extensive; vast range; wide scope