leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile
to be treated to a meal; to be given a meal
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
maximum preference; maximum priority; priority handling
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to pass judgment (judgement); to make a decision
digital watch; digital clock
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
readily; very eagerly; without moment's hesitation
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
locker room; changing room; dressing room
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
a bit better than; not much more than; not much different from
to take; to carry (something) away; to bear
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
plastic (usu. of bags); vinyl
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
now (while the time is ripe); while one still can
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
highly unpredictable; touch and go
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch