to be shrewd; to be sharp; to keep your wits about you; (lit.) to pluck out the eye of a live horse
to live through; to survive
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
to bring someone happiness; to make someone happy
before or since; neither before nor after; no other time in one's life; stressing a particular moment or event as being unique or most extreme
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
Star Festival (held in July or August); Tanabata; Festival of the Weaver
Altair (star in the constellation Aquila); Alpha Aquilae
Vega (star in the constellation Lyra); Alpha Lyrae
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
for a long time; at (great) length; lengthily; (extending) far; (stretching) out; (lying down) at full length
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
one's home; one's humble abode
redundancy; superfluity; useless addition
medical world; medical circles; medical community
we; us; I; me; my store (business, etc.)
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
please take care of yourself; please be careful not to ... (concerning one's health or well-being)
yours sincerely; respectfully yours
circle; "correct"; "good"; *; _; period
perusal; one reading; reading through (once)
writing paper; stationery; notepaper
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
to change (one's clothes)
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
sickroom; hospital room; ward
frame by frame; every frame
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
departure; leaving; setting off
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
to brew (sake, etc.); to cause; to bring on; to bring about
deeply impressive; memorable; striking
to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
weir; bonds; fetters; ties of obligation
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
to be extremely sleepy; to be at the brink of falling asleep
sleep; sleeping; inactivity; death
to contract (to do); to undertake; to take on (work); (arch.) to take responsibility for; (arch.) to be liable for