acute and serious; hyperacute; fulminant
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
how many years; how long; what year
to be ill; to suffer from
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
dying; kicking the bucket; being ruined; being finished; ending in failure
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
esophagus; oesophagus; gullet
varix; varicosity; varicose vein
shadow (e.g. on someone's happiness); cloud; shade; gloom
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
soon; before long; in the near future
individual concrete phenomenon (as opposed to a general principle)
at that time; at that moment; then; on that occasion
taking; accepting; receipt; leaving; departure; withdrawal
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
to become damaged; to break; to worsen; to spoil (one's mood); to decrease; to diminish (profits, gains)
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
busy; hectic; frantic; restless; hurried; fidgety
which (of three or more); well; now; c'mon
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
another helping; second helping; seconds; other paw!
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
to tear off; to strip off; to rip off; to rob (someone) of (clothes); to divest (someone) of (powers, rank, etc.)
female private parts; female genitals
animal passions; carnal desire; lust
racing (of an engine); idling; spinning (without grabbing; of wheels); going round in circles (of an argument, discussion, etc.); going nowhere; being fruitless
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable