jpdb beta

awkward; uncomfortable; embarrassing

1

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

10

window

3

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

10

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

8

this area; around here; this point; this much; this extent

4

beach; foreshore

3

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

7

roadside

1

grassland; meadow

1

to drive into; to ride into; to extend (a railway line, bus route, etc.) into; to link (a railway line) with; to join up with (a separate line)

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

20

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

4

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

4

inclination; slant; slope; bevel; list; dip

1

loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft

1

slope; slanting surface; bevel

2

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

10

to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of

1

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

9

to go by; to cross; to pass by; to flash across

6

to run down (stairs, etc.)

1

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

3

wave; ups and downs

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

2

to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off

2

bare feet

2

socks; sock; stockings; stocking

1

shoal; shallows; sand bar; ford

2

middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month

1

southern country; southern provinces; southern lands

4

lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)

1

comfortable; pleasant

2

pantyhose; panty hose; (sheer) tights

1

ankle

2

socks

1

low-heeled shoes

1

no trouble; easy; simple

1

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

9

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

4

firm; strong; solid; stable

1

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

6

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

9

article; item; quality; flirtatiousness; coquetry

5

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

11

classmate

2

actress; female actor

2

ardent; passionate; vehement

1

fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)

1

sound; noise; acoustics; reverberation; echo; audio

1