advice; counsel; remonstrance; recommendation
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
world; society; people; the public
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku stewed in soy-flavored dashi
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
opening a business; opening a practice
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
unwillingly; reluctantly; against one's will
inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
poor business performance; economic slump
employee; employer; person hiring others
to perform the last rites over the deceased; to give someone their final notice (e.g. when firing them); to give someone the final word
guess; speculation; supposition
incessantly; continuously; continually; unceasingly; without a break
preservation; retainment; keeping
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
to be pretentious; to put on airs; to try to appear smart; to act brave; to try to look cool
exactly the same; exactly as is; without any change
return; giving back; giving up; relinquishing; surrendering
parallel lines; remaining far apart (e.g. in discussions); not reaching an agreement; views that never cross
point of tangency; point of contact; (electrical) contact; point of contact (between); connection
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
professor emeritus; emeritus professor
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
accompanying note; postscript
to put in a call; to call in; to make a call; to contact by phone
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
to fold up; to fold into layers; to collapse (content on a webpage, etc.)