lese majesty; lèse-majesté
right-wing (politics); extreme right-wing group; right wing (bird, plane, etc.); right field; right flank; right fielder; high rank
to get angry; to lose one's temper
to fall completely silent; to become still as death
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
upward glance; upturned eyes
Imperial Household Agency hospital; Imperial Household Hospital; royal hospital; Hospital of the Imperial Household
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
mere consolation; temporary peace of mind
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
according to; reads; reading; is written; says; states
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
eastern Japan (usu. east of the Chūbu region)
Imperial Household Agency
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
to hang up; to hoist; to denounce; to subject someone to a kangaroo court
asking; enquiring; searching; looking for
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
concrete; definite; specific; material; substantial
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to be at a loss for words; to be speechless; to be dumbfounded; to be struck dumb
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
presence (impressive quality)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
through; throughout; through (the good offices of); by way of
desk for a speaker; lectern; rostrum; platform
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)
finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince; hitting (e.g. a drum); striking; bashing; criticizing
in proportion to; just as much as
final; eventual; ultimate
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
death (of an emperor); demise
grave; solemn; stern; authoritative; hard (e.g. fact)